网易邮件事业部日前公布，网易企业级IM产品网易即时通正式发布英文版和繁体版，这是国内首个实现多语言支持的企业IM软件。目前，网易即时通官网(http://eim.163.com/index.html)提供了简体中文版、繁体中文版和英文版本的下载，用户可以根据需要选择不同的客户端。网易邮件事业部总经理柳晓刚表示，网易即时通在2011年10月上线，在半年多的时间内快速发布了多语言版本，这说明网易对企业级产品的重视，网易将继续加大企业市场的投入。
【英文版】 【繁体中文版】
国内唯一的多语言版本的企业级IM
网易即时通是网易公司自主研发的企业即时通讯平台，具有统一管理、高效便捷、安全稳定、个性化等优势。网易即时通在产品研发上，得益于网易开发运营网易POPO的技术积累和实践经验，加上该产品和网易企业邮箱的深度整合，在企业市场上迅速建立了良好口碑，自2011年10月推出以来，企业账号数迅速增长到数十万。
网易即时通此次同时发布了英文版和繁体中文版两大版本，是为了更好地服务港企、台企和外资企业。据了解，目前市场上也有一些支持繁体中文的软件，但这些软件在实际使用过程中的用户体验很差，因为只是简单地将简体中文直译成繁体中文，并没有考虑具体的语境和用词习惯，因此会让用户在使用时会常常会感到难以理解。而网易即时通则在这方面做足了功课，除了借鉴专业文献，还邀请专业人员进行指导，严谨地完成简繁体版本之间的转化，极大程度上提升了用户体验。
此外，这一新版本的产品架构支持unicode编码，完善了多种环境下可能出现乱码的问题。目前，网易即时通官网(http://eim.163.com/index.html)提供了简体中文版、繁体中文版和英文版本的下载，用户可以根据需要选择不同的客户端。
未来继续致力于多版本多平台互通
柳晓刚介绍，网易即时通产品未来将继续沿着多版本、多平台、移动化的方向发展。网易即时通在今年初已推出了支持在苹果iPad平台上的应用，为移动办公提供了便利，受到企业的欢迎。除了在PC机上的跨平台和多语言支持，即时通未来还将推出在MAC平台上的版本。柳晓刚说：“网易企业云服务平台将往跨终端、细分服务、移动办公方面发展，让网易企业服务的客户在任何时候、任何地点都能顺畅地进行沟通协作，极大地提升工作效率。”
此外，考虑到企业在内部通讯安全性上的需求不同，网易即时通除了提供托管版外，还提供了部署在企业内部的独立部署版，允许企业将服务器搭建在自己公司内部，方便内部管理和维护，网易即时通独立部署版已开发完毕，很快就会面市。
责任编辑：陶文冬
免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬科技创新精神，传递更多科技创新信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
