伍德赛德和英联邦液化天然气公司签署协议

据烃加工新闻1月19日消息称，伍德赛德能源贸易新加坡公司已与英联邦液化天然气公司签署了一份负责人协议 (HOA)，就拟议中的美国路易斯安那州卡梅伦英联邦LNG开发项目的LNG供应谈判销售和购买协议。

HOA计划从2026年第二季度开始，在20年内购买200万吨/年的液化天然气。随着英联邦从其他买家那里获得的承购承诺的门槛越来越高，伍德赛德的承购义务可以减少甚至消除。伍德赛德公司还将拥有额外购买50万吨/年液化天然气的选择权。

伍德赛德首席执行官 Meg O'Neill 表示，她很高兴与英联邦签署 HOA，该协议与伍德赛德共同致力于在不断变化的全球市场中为液化天然气客户提供具有成本效益和优化的解决方案。

她说:“与英联邦合作的HOA确保了在大西洋盆地获得有竞争力的液化天然气，并为伍德赛德提供了通过获取低成本供应来建立市场规模的能力。”

英联邦液化天然气公司创始人兼首席执行官 Paul Varello 表示，他很高兴伍德赛德参与该项目。

他说：“伍德赛德以其敏锐的技术监督和商业敏捷性而闻名于整个行业。这次的HOA证明了英联邦降低美国液化天然气生产成本的方法得到了广泛的支持。”

朱佳妮 摘译自 烃加工新闻

原文如下：

Woodside and Commonwealth LNG sign agreement

Woodside Energy Trading Singapore Pte Ltd (Woodside) has signed a Heads of Agreement (HOA) with Commonwealth LNG (Commonwealth) to negotiate a sale and purchase agreement for the supply of LNG from the proposed Commonwealth LNG development in Cameron, Louisiana, US.

The HOA contemplates the purchase by Woodside of 2 million tpy of LNG over a period of 20 years, scheduled to begin in 2Q26. Woodside’s offtake obligation can be reduced or even eliminated as Commonwealth achieves increasing thresholds of offtake commitments from other buyers. Woodside would also have an option to purchase an additional 0.5 million tpy of LNG.

Woodside CEO Meg O’Neill said she was pleased to sign the HOA with Commonwealth, which shared Woodside’s commitment to cost-effective and optimised solutions for LNG customers in an evolving global market.

“This HOA with Commonwealth secures access to competitive LNG in the Atlantic Basin and provides Woodside with the ability to build market scale through acquiring low cost supply,” she said.

Commonwealth LNG Founder and CEO, Paul Varello, said he was very pleased to have Woodside involved in the project.

“Woodside is known throughout the industry for its keen technical oversight and commercial agility. This HOA is testament that Commonwealth’s approach to lowering the cost of LNG produced in the US is gaining prominent support,” he said.