据世界天然气1月20日消息：根据日本财务省公布的数据，12月日本液化天然气进口量为703万吨，同比下降8.9%。不过，进口环比增长了20%。
日本上个月的出货量为5970亿日元(52.2亿美元)，同比增长100.5%。数据显示，全年日本进口量为7431万吨，同比下降约0.2%。
冯娟 摘译自 世界天然气
原文如下：
JAPANESE LNG importS DROP 9% IN DEC
Japanese LNG imports in December came in at 7.03mn metric tons, down 8.9% year/year, according to the data published by the country’s finance ministry on January 20. The imports were up 20% month/month, however.
Japan’s shipments last month cost 597bn yen ($5.22bn), up 100.5% yr/yr. For the full year, Japanese imports were 74.31mn mt, down about 0.2% yr/yr, the data showed.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬科技创新精神，传递更多科技创新信息，展示国家科技形象，宣传国家科技政策，增强国家科技软实力，参与国际科技舆论竞争，提高国际科技话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本网文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
