据俄罗斯油气网2月7日消息称，俄罗斯天然气工业股份公司和阿尔及利亚石油公司宣布在阿尔及利亚东部的 El Assel气田开始建设和开发阶段，预计该气田将于2025年开始生产天然气。
两家公司已经完成了在El Assel钻探24口新井的工作，并修建了一座天然气处理厂。
El Assel许可区域位于含油气的Berkine盆地，位于阿尔及利亚首都阿尔及尔以南500公里，距离石油生产中心Hassi Messaoud镇150公里。它由3个区块组成，总面积为3250平方公里。
Gazprom和Sonatrach分别持有该项目49%和51%的股份。阿尔及利亚Sonatrach公司是非洲最大的石油和天然气公司。
阿尔及利亚已探明天然气储量为4.5万亿立方米(非洲第二大天然气储量)。大部分天然气储量集中在该国中部和东部地区。该国已探明的石油储量为15亿吨(在非洲仅次于尼日利亚，位居第三)。
朱佳妮 摘译自 俄罗斯油气网
原文如下：
Gazprom and Sonatrach will start development & construction of its El Assel field in 2025
Russian Gazprom and Algerian oil company Sonatrach announced the beginning of the construction and development phase at the El Assel gas field in eastern Algeria, with the gas production at the site expected to begin in 2025.
The companies have completed works on drilling 24 new wells in El Assel and built a gas processing plant.
The El Assel licensed area is located in the oil- and gas-bearing Berkine Basin, 500 km south of Algeria's capital city Algiers and 150 km away from the oil production center's town Hassi Messaoud. It comprises 3 blocks with a total area of 3 250 sq. km.
Gazprom and Sonatrach hold 49 and 51 % in the project, respectively. Algeria's Sonatrach is the largest oil & gas company in Africa.
Algeria's proven natural gas reserves account for 4.5 trillion m3 (2nd-largest in Africa). The bulk of natural gas reserves are concentrated in the central and eastern parts of the country. The country's proven oil reserves stand at 1.5 billion tons (3rd-largest in Africa after Nigeria).
免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬科技创新精神，传递更多科技创新信息，展示国家科技形象，宣传国家科技政策，增强国家科技软实力，参与国际科技舆论竞争，提高国际科技话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本网文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
