2021年迪拜能源需求增长了10%

据阿拉伯贸易1月24日消息称，迪拜电力和水务局 (Dewa) 的总经理兼首席执行官 Saeed Mohammed Al Tayer 表示，与2020年相比，2021年迪拜的能源需求增长了约10%。

WAM 报告称，2021 年需求达到 50202 吉瓦时，而 2020 年为 45712 吉瓦时。

Al Tayer说:“为了实现这一目标，Dewa使用了最新的智能技术和科学规划。迪拜能源需求的增加反映了经济复苏和关键活动的恢复。迪拜积极受益于第四次工业革命的技术，并实施了强有力的预防措施，以确保业务连续性。这一愿景使迪拜成为全球榜样，随时准备应对不同的挑战，并将其转变为有希望的机遇。”

Al Tayer说，Dewa的生产能力增加到每天13417兆瓦的电力和4.9亿英制加仑的淡化海水。Dewa被认为是全球最好和最有声誉的公用事业公司之一，在效率和可靠性方面超过了欧洲和美国的顶级公用事业公司。

2020年，Dewa将输配电网络的损失率降至3.3%，而欧洲和美国的损失率为6%-7%。水网的损失降至5.1%，而北美地区约为15%。

朱佳妮 摘译自 阿拉伯贸易

原文如下：

Dubai records 10% energy demand growth in 2021

Energy demand in Dubai increased in 2021 by around 10% compared to 2020, Saeed Mohammed Al Tayer, MD and CEO of Dubai Electricity and Water Authority (Dewa), has said.

Demand reached 50,202 gigawatt-hours in 2021 compared to 45,712 gigawatt-hours in 2020, said a WAM report.

Al Tayer said: "To achieve this, Dewa uses the latest smart technologies and scientific planning. Increased energy demand in Dubai reflects the economic recovery and the return of key activities. Dubai has proactively benefited from the Fourth Industrial Revolution technologies and implemented robust precautionary measures to ensure business continuity. This vision has contributed to Dubai presenting a global role model in readiness to deal with different challenges and turn them into promising opportunities."

Al Tayer said that Dewa's production capacity increased to 13,417 megawatts of electricity and 490 million imperial gallons of desalinated water per day. Dewa is considered one of the best and most reputable utilities globally, surpassing top utilities in Europe and the US in terms of efficiency and reliability.

In 2020, Dewa reduced electricity transmission and distribution networks losses to 3.3%, compared to 6-7% recorded in Europe and the US. Water network losses decreased to 5.1%, compared to around 15% in North America.