据美国《化学周刊》4月19日消息，日本东洋油墨公司表示，公司旗下东洋油墨欧洲特种化学品公司(TIESC)在位于法国瓦塞勒的生产基地投资1300万欧元(1400万美元)新建的喷墨墨水生产设施已经投产。东洋油墨公司表示，新的全自动生产设施有望加强其在全球数字领域的领先地位，特别是在标签、内饰和瓦楞纸市场。
该公司表示，由于制造商希望通过产品变化来吸引客户，数字技术的使用将继续增长，数字技术使制造商能够灵活地缩短生产周期，并能够定制产品。
TIESC市场总监文森特·吉洛表示，喷墨是东洋油墨的一个战略领域，投资在瓦塞勒新建一个专用设施表明了该公司对数字领域的承诺。
庞晓华 摘译自 《Chemical Week》
原文如下：
Toyo Ink starts up inkjet ink plant in France
Toyo Ink says that its affiliate Toyo Ink Europe Specialty Chemicals (TIESC; Oissel, France) has started operations at a new 13-million ($14 million) production facility for inkjet inks at its manufacturing complex at Oissel. The company says that the “new fully automated site is expected to reinforce its leading position in the global digital sector, in particular in the label, interior decor, and corrugated markets.”
The company says that the use of digital technology continues to grow as manufacturers look to appeal to regional interests with product variations. Digital technology gives manufacturers the flexibility of shorter production runs and the ability to customize products, it adds.
Vincent Guillaud, marketing director at TIESC, says inkjet is a strategic segment for Toyo Ink, and that investing in a new dedicated facility at Oissel demonstrates the company’s commitment to the digital sector.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬科技创新精神，传递更多科技创新信息，宣传国家科技政策，展示国家科技形象，增强国家科技软实力，参与国际科技舆论竞争，提高国际科技话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本网文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
