据气体加工新闻网 2022年4月15日报道，一位德国政府消息人士称，德国日前已经签署了有关租用3个浮式液化天然气（LNG）终端的合同，并正在考虑斥巨资建造第4个LNG终端，以期更快地减少对大国天然气供应的依赖。
德国经济和气候保护部3月份曾表示，德国已通过公用事业公司莱茵集团(RWE)和Uniper租用3个浮式LNG储存和再气化装置(FSRU)，并补充称有关谈判已进入最后阶段。
这位消息人士还称：“有关建造第4个LNG终端谈判的计划和准备工作也在进行中。”
德新社援引德国财政部的一份文件报道称，德国计划在未来10年斥资30亿欧元(32.5亿美元)建造第4个LNG终端。
浮式LNG储存和再气化装置是德国摆脱大国天然气战略的一部分，大国天然气占德国天然气消费的大部分。
德国交通部表示，这3个浮式LNG终端最早将在2022/2023年冬季开始运营。
德国经济和气候保护部拒绝置评。
李峻 编译自 气体加工新闻网
原文如下：
Germany weighs leasing additional floating LNG terminal
Germany has signed contracts to lease three floating LNG terminals and is considering getting a fourth to more quickly reduce dependence on Russia for gas supplies, a government source said.
Germany's Economy and Climate Protection Ministry last month said it had secured three so-called floating storage and regasification units (FSRU) via utility companies RWE and Uniper, adding negotiations were in the final stages.
"Planning and preparations for negotiations for a fourth FSRU are also under way," the source said.
Germany plans to spend up to 3 B euros ($3.25 B) for the four terminals over the next decade, news agency dpa reported, citing a document by the Finance Ministry.
FSRUs are part of Germany's strategy to diversify away from Russia, which accounts for most of its gas. The ministry has said that the terminals could start operation as soon as winter 2022/2023.
The Economy Ministry declined to comment.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬科技创新精神，传递更多科技创新信息，宣传国家科技政策，展示国家科技形象，增强国家科技软实力，参与国际科技舆论竞争，提高国际科技话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本网文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
