据油价网8月23日报道，美国石油协会（API）报告本周原油大幅减少563.2万桶，而分析师预测减少44.8万桶。
截至8月19日的一周，美国能源部从战略石油储备（SPR）中释放了810万桶石油，使SPR仅剩4.531亿桶。
根据API数据显示，自2021年初以来，美国原油库存减少了约6700万桶，自2020年初以来增加了400万桶。
在此前一周，API报告称原油库存减少44.8万桶，而分析师此前预测为减少11.7万桶。
周二，WTI价格上涨，此前沙特阿拉伯暗示，由于现货原油市场和纸货原油市场之间的脱节，该组织可能考虑进行产量调整。美国东部时间下午3点，WTI原油价格上涨了3.72%，最终达到每桶93.72美元，比本周上涨了7美元以上。布伦特原油价格当天上涨3.92%，至每桶100.30美元，较本周上涨约8美元。
根据EIA最新周数据显示，截至8月12日当周，美国原油日产量下降10万桶，至1210万桶。
据API报告称，截至8月12日当周汽油库存增加26.8万桶，前一周减少448万桶。
馏分油库存当周增加105.1万桶，而前一上周减少75.9万桶。
本周库欣库存增加了67.9万桶。上周，API发现库欣库存增加25万桶。美国能源情报署截至8月12日当周库欣库存为2538.1万桶，高于前一周的2518.9万桶。
美国东部时间下午4时42分，WTI 交易价格上涨至 93.67 美元（涨幅3.66%），布伦特原油交易价格上涨至 100.30 美元（涨幅3.91%）。
郝芬 译自 油价网
原文如下：
Oil Prices Rise On Major Crude Inventory Draw
The American Petroleum Institute (API) reported a large draw this week for crude oil of 5.632 million barrels, while analysts predicted a draw of 448,000 barrels.
The build comes as the Department of Energy released a massive 8.1 million barrels from the Strategic Petroleum Reserves in week ending August 19, leaving the SPR with just 453.1 million barrels.
U.S. crude inventories have shed some 67 million barrels since the start of 2021, with a 4 million barrel gain since the start of 2020, according to API data.
In the week prior, the API reported a draw in crude oil inventories of 448,000 barrels after analysts had predicted a draw of 117,000 barrels.
WTI was trading up on Tuesday after Saudi Arabia suggested that the group could look at making production adjustments due to the disconnect between the physical and paper crude markets. WTI was trading up 3.72% on the day at 3:00 p.m. ET in the runup to the release at $93.72 per barrel—more than $7 per barrel up on the week. Brent crude was trading up 3.92% on the day at $100.30—a roughly $8 price hike on the week.
U.S. crude oil production data for the week ending August 12 fell 100,000 bpd to 12.1 million bpd, according to the latest weekly EIA data.
The API reported a build in gasoline inventories this week of 268,000 barrels for the week ending Aug 12, compared to the previous week's 4.480 million-barrel draw.
Distillate stocks saw a build of 1.051 million barrels for the week, compared to last week's 759,000-barrel decrease.
Cushing inventories rose by 679,000 barrels this week. Last week, the API saw a Cushing build of 250,000 barrels. Official EIA Cushing inventories for week ending August 12 was 25.381 million barrels, up from 25.189 million barrels in the prior week.
At 4:42 pm, ET, WTI was trading up at $93.67 (+3.66%), with Brent trading up at $100.30 (+3.91%).
免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬科技创新精神，传递更多科技创新信息，宣传国家科技政策，展示国家科技形象，增强国家科技软实力，参与国际科技舆论竞争，提高国际科技话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本网文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
