据能源之声8月23日消息称，知情人士称，马来西亚国家石油公司已开始对其在非洲的上游资产进行招标，其价格可能高达30亿美元。
据知情人士透露，马来西亚国家石油公司正在与一家咨询公司合作，评估投资者对该投资组合的兴趣，其中包括乍得的业务。由于信息保密，这些知情人士要求不具名。
知情人士说，这些资产可能会吸引其他国际能源公司或金融投资者，并可能被分批出售给不同的买家。
两名知情人士说，这家马来西亚公司也一直在考虑其非洲下游资产的各种选择，不过尚未决定如何进行。知情人士说，谈判还处于初期阶段，目前还不确定是否会达成交易。
马来西亚国家石油公司的网站显示，该公司在乍得、埃及、加蓬、冈比亚、塞内加尔和南苏丹共和国等国家拥有上游项目。
曹海斌 摘译自 能源之声
原文如下：
Petronas explores $3bn African upstream asset sale
Malaysian state oil company Petroliam Nasional has started inviting bids for its upstream assets in Africa, which could fetch as much as $3 billion, people with knowledge of the matter said.
Petronas is working with an adviser to gauge interest in the portfolio, which includes operations in Chad, according to the people, who asked not to be identified because the information is private.
The assets are likely to attract other international energy companies or financial investors, and could be sold piecemeal to different buyers, the people said.
The Malaysian firm has also been considering options for its downstream assets in Africa, though it hasn’t decided how to proceed, two of the people said. Deliberations are at an early stage and there’s no certainty they’ll result in a transaction, the people said.
Petronas has upstream projects in countries including Chad, Egypt, Gabon, Gambia, Senegal and the Republic of South Sudan, according to its website.
免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬科技创新精神，传递更多科技创新信息，宣传国家科技政策，展示国家科技形象，增强国家科技软实力，参与国际科技舆论竞争，提高国际科技话语权，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以崇高敬意。如果您认为本网文章及图片侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。
