美铝宣布，作为此前公布的削产计划一部分，将关闭意大利和西班牙部分高成本炼厂，以将产业逐步转移至中东地区。
综合媒体1月10日报道，美铝(Alcoa Inc.)周一宣布，为了减少高成本炼厂的支出，将关闭意大利Portovesme炼厂和大幅度减少位于西班牙的两间炼厂的产出。
美国铝业公司表示，作为此前公布的2012年底完成12%削减产能计划的一部分，将永久关闭意大利Portovesme炼厂，也就是，美铝年度产出240,000吨的基础上减去150,000吨，减幅5%。
另外还将削减西班牙北部的两个产区产能：年度产量87,000吨的拉科鲁尼亚（La Coruna）和年度产量93,000吨的阿维莱斯（Aviles）。
这样美国铝业位于欧洲仍满负荷运转的产区将只剩下西班牙年产228,000吨的西班牙San Ciprián产区。
美铝称，位于西班牙的炼厂只是部分和暂时性关闭达7年，但是关于关闭意大利Portovesme炼厂的咨询程序已经启动。美铝解释道，因意大利的成本支出要大于西班牙。
一名欧洲的交易员称，其实美铝早2011年就希望关闭意大利Portovesme炼厂，这些炼厂导致市场铝供应过剩。
预期美铝关闭三间炼厂的决定将遭到相关国家的工会和政府反对，据美铝称，这三间炼厂的关闭或导致1,500人雇员受影响。
一直以来，美铝和欧盟委员会（European Commission）就供电合约有异议，随着与西班牙和意大利供电合约2012年到期，美铝在欧洲地区的情景不明朗。市场人士认为，美铝或希望借助意大利Portovesme炼厂作为谈判的筹码。
行业分析人士认为，随着欧洲深陷债务危机导致经济低迷，美铝大刀阔斧削减支出，逐渐将产业转移至低成本的中东地区，美铝预期在中东地区完成100亿美元的投产计划，意大利和西班牙炼厂作为美铝环球炼厂基地成本支出最大的地区，遭到美铝关闭并不感到意外。
交易商对美铝关闭炼厂表示欢迎，称西欧的炼厂关闭将迫使市场更多地依赖非洲东南部国家莫桑比克，非洲中西部Cameroon，中亚国家之一塔吉克斯坦共和国Tajikistan和俄罗斯的进口，这将推升铝的溢价。
此外，关闭了欧洲的炼厂后，美铝或将要转向公开市场或欧洲以外，如冰岛和挪威，旗下的炼厂补充铝用于满足欧洲下游铝运行商的需求。
交易商称，希望其他的铝生厂商能效仿美铝关闭成本过高的炼厂。受到关闭炼厂的利好消息提振，LME3月期铜隔夜外盘跟随其它基本金属走高。
2012年美铝一系列减产促产能的举措是08年经济危机以来的首度。美东时间16:00美股收盘，美铝公司股价升2.89%，收报9.425美元。
