韩国Young Poong集团旗下锌冶炼厂因涉嫌伪造排放数据被韩国环境部起诉，同时被起诉的还有数家涉嫌与该冶炼厂串通的环境数据检测分析公司。
韩环保部于7月19日和29日将案件送交大邱地区检察院。庆尚北道奉化县石浦村(Seokpo)冶炼厂的三名官员被指控于2016年8月至2019年5月发布伪造的空气质量记录。来自大邱的三家排放物检测分析公司的员工被指控，至少从2016年1月开始为数百家公司(包括Seokpo冶炼厂)编造虚假检测记录。
因调查发现该冶炼厂官员指示相关分析人员销毁篡改排放记录的相关证据，7月12日调查人员向一名冶炼厂官员和一名分析公司的工作人员发出逮捕令以保护犯罪证据。
据称，该冶炼厂在事先同意检测公司修改冶炼厂排放的有害物浓度以及编造空气质量检测数据之后，才同意雇佣了这些分析公司。
环保部一名秘密调查员韩国时报透露，他们发现冶炼厂一直保存着原始真实和编造篡改过的排放记录，但在政府现场检查后销毁了部分真实记录，以免被揭穿其真实排放数据违反安全标准。
该冶炼厂共收到了来自几家分析公司的1868份空气质量报告，据称其中276份经过伪造以使冶炼厂排放值符合强制标准。砷是国际癌症研究机构确定的1类致癌物之一，但调查显示工厂排放物中实际含砷39.362ppm，超过限值的19倍，但其中一家分析公司将数据修改成了0.028ppm。
这些分析公司还将冶炼厂的空气微粒和硫的氧化物的浓度水平降低到30%以下，这一操作让工厂2017至2018年间逃过了四次向政府支付超标罚款。
调查还发现当分析公司拒绝修改数据时，该冶炼厂会拖延支付其检测费用。
据称，自2016年以来这些分析公司为大邱市以及庆尚北道和庆尚南道省的911家公司编造篡改了18115条记录。
这家冶炼厂位于洛东江上游，多年来一直是当地环保组织和媒体关注的焦点。因当地居民向省和中央政府举报投诉，冶炼厂曾被罚款并并强制停产数月，但从未被要求永久关停。
环境部要求大邱市政府和庆尚南道省政府敦促冶炼厂及分析公司严格遵守该国国家“清洁空气保护法”，规范环境检测和分析相关业务。
Young Poong集团是韩国锌业和Young Poong公司的母公司，这两家公司锌产量占韩国总产量的87%。
