语言是人们交流和学习最基本的工具。国学大师陈寅恪精通14种语言,在欧洲留学14年的辜鸿铭通晓9种语言,东方学大师季羡林则精通8国语言。但对于普通人而言,想要通晓数国语言,无疑难度很大。随着科学技术发展,人工智能有望让你听懂各种语言。“未来10年,通过佩戴一种特殊耳机,人们就能听懂各种语言。”“谷歌大脑”联合创始人格雷格·科拉多说。
“谷歌大脑”是谷歌深度学习项目,目前处于早期阶段。科拉多认为,未来10年借助特殊耳机,人们将能和语言各不相同的人举行会谈。为了让这种技术成为现实,一种名为机器学习的人工智能技术需要取得突破,也就是需要训练计算机自主学习的能力。此外,它还需要将不同的学习系统结合起来,比如与那些识别语音和翻译文本的系统结合,从而使耳机能够正常工作。
智能语音行业的领军者科大讯飞,同样于去年启动“讯飞超脑”计划。这项人工智能计划主要研发基于类人神经网络的认知智能引擎,赋予机器从“能听会说”到“能理解会思考”的能力,并希望研发出第一个中文认知智能计算引擎。目前,科大讯飞已经集结了在认知智能领域最强研究团队,将在知识图谱构建与推理、人工神经网络模拟、人脑原理分析模拟几个方向展开研究。
一旦“讯飞超脑”取得突破性进展,让机器“听懂世界”将不再是梦想。当前,科大讯飞推出的灵犀语音助手,已实现中英文实时翻译等功能,并在机器人世界杯比赛等活动期间成功应用。拥有了这个“翻译神器”,到说英语的国家旅行将会更加方便,掏出手机,说出中文就可以秒变英文。在中国,碰上说英语的外国友人问路,你也可以轻松应答。(桂运安)